| Sr.No. |
Scientific name |
English name |
Vernacular name |
Period |
| 1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
| |- |
BIRDSCOLUMDIDAE
|
| 1 |
Crocopus Phoenicopterus |
The Green Pigeon |
Kandel, harrial, kokla, latta, nilsir, guggu, guya |
The shooting period throughout the State shallbe from 1st October to 15th March unless otherwise specified
|
| 2 |
Sphenocercus sphenurus |
The wedgeiled Green Pigeon |
| 3 |
Columba livia .. |
The Blue Rock pigeon |
Kabutar |
|
| 4 |
Columba rupestris.. |
The Blue Hill Pigeon |
do |
Ditto |
| 5 |
Columba oenas .. |
The Eastern Stock Pigeon or Dove |
Salara, Kabutar Kamar Kula |
Ditto |
| 6 |
Columba leuconota |
The White bellied or Snow Pigeon |
Bhusli, bujul, Bhujri, rapia, charan luku |
Ditto |
| 7 |
Dendrotreron Hodgsonij .. |
The Speckled Wood Pigeon |
Kamlowa, Chittal, Kabutar |
The shooting period throughout the State shallbe from 1st October to 15th March, unless otherwise specified.
|
| 8 |
Streptopelia Orientalis |
Rufous, Turtle Dove |
Kamlowa, Chittal, Kabutar, Laber |
Ditto |
| 9 |
Columbia palumbus |
The Eastern Wood Pigeon or Ring Dove |
Dand, Kabutar |
Ditto |
| 10 |
Streptopelia chinensia |
The Indian Spotted Dove |
Ghuggi, fakhta tottru, chhota fakhta |
Ditto |
| 11 |
Streptopelia decaocto |
The Indian Ring Dove |
Ghuggi, fakhta, ghaggi, Panduk, geyrra |
Ditto |
| PTEROCLIDAE |
| 12 |
Pterocles orientalis |
The large Imperial or Black-bellied Sandgrouse |
Bhattitar, bakht, bakhtitar, bhatta,bhalhar, siah sina, bhotitar, dukru, mindru, chhottaBhattitar, chittidar, bhattider
|
Ditto |
| 13 |
Pterocles indicus |
The Painted Sandgrouse |
|
| 14 |
Pterocles coronatus |
The Coronetted Sandgrouse |
|
| 15 |
Pterocles alchata |
The Large Pintailed Sandgrouse |
|
|
| 16 |
Ptrerocles extustus |
The Common Indian Sandgrouse |
Kuk, kaling, korunda, kung |
|
| 17 |
Syrrhaptes tibetanus |
The Tibetan Sandgrouse |
|
|
| PHASIANIDAE |
| 18 |
Pavocristatus .. |
The Common Peafowl |
Mor, Mamjhr, bodar |
Ditto |
| 19 |
Gallus bankiva .. |
The Common Red Jungle fowl .. |
Jungli murghi, ban kukar, kukar |
Ditto |
| 20 |
Catreus Wallichii .. |
The Chir Pheasant |
Chir, Chihir, Chaman, Chair |
The shooting period throughout the State shallbe from 1st October to 15th March, unless otherwise specified
|
| 21 |
Cereornis macrolophus |
The Pukras or Koalas Pheasant |
Koklas, khwakta, phokras, plachh, khwakah |
Ditto |
| 22 |
Gennaeus hamiltonli |
The White crested Kalij |
Kolsa, kalij, kalesha |
Ditto |
| 23 |
Lophophorus impejanus |
The Impeyan Pheasant or Monal |
Monal, Karrari, nil, bod, narel neroala, nilwal |
Ditto |
| 23-A |
Targopan melanocephalus |
The Western Horned Pheasant |
Phulgar, jaji, jijurara jowar |
Ditto |
| 24 |
Perdicula asiatica .. |
The Bush Quail |
Lowa, lawa, batol, batoli, chho nuk |
Ditto |
| 25 |
Arborophila torqueola |
The hill Partridge |
Piora, Pemra, pahari titar, ban titar |
Ditto |
| 26 |
Alectoris gracca .. |
The Chukar or Chikor |
Chukor, chukra, chakur, khonk, kaunk, kakh, chahru |
Ditto |
| 27 |
Ammoperdix griseogularis |
The Secsee Partridge |
Sisi, sasi, sussi, kakki, chaukla |
Ditto |
| 28 |
Francolinus francolinus |
The Black Partridge |
Kala titar, koddi titar |
Ditto |
| 29 |
Francolinus pondicerianus |
The Grey Partridge |
Tittar, titur, bagga titar, parila |
Ditto |
| 30 |
Tetraogallus himalayensis |
The Himalyan Snow Cock |
Golind, golaund, lip, lipya |
Ditto |
| 31 |
Tetraogallus tibetanus |
The Tibetan Snow Cock |
Golind, Golaund, Gorkagu |
Ditto |
| 32 |
Lerwa lerwa .. |
The Snow Partridge |
Ram chakru ram chukor, tillu, dhedu chakru |
Ditto |
| TURNICIDAE |
| 33 |
Turnix dussumieri |
The little Button quail |
Lawa, chhota lawa |
The shooting period throughout the State shallbe from 1st October to 15th March unless otherwise specified
|
| 34 |
Turnix maculatus.. |
The Indian Button Quail |
Do |
| 35 |
Coturnix coturnix |
The Common Quail |
Bater, bara, bater, gagas-bater, khair bater, china,bater
|
Ditto |
| 36 |
Coturnix coromandelica |
The Black breasted of Rain Quail |
|
|
| 37 |
Excalfactoria chinesis |
The Blue breasted quail |
Bater, bara bater khaira, bater, china bater |
Ditto |
| 38 |
Grus |
The Eastern Crane |
Kunj, kulang, murunch |
Ditto |
| 39 |
Anser anser .. |
The Grey Lag Goose |
Sona, kurria, sona hans, hans raj, mug |
Ditto |
| 40 |
Anser albifrons |
The white fronted goose |
Hans Raj, mug, chittach, mug |
Ditto |
| 41 |
Anser erythropus.. |
The Dwarf or Lesser White fronted goose |
|
Do |
| 42 |
Anser brachyrhynchus |
The Pink footed goose |
|
Ditto |
| 43 |
Anser indicus |
The Bar headed goose |
Hans, kary hans, rai hans, mag birwa |
Ditto |
| 44 |
Anser Branta ruficollis |
The red-breasted goose |
.. |
Ditto |
| RALLIDAE |
| 45 |
Prophyrio Polioce phalus |
The Indian Purple Moorhen |
Kaim, kalim, khima |
Ditto |
| 46 |
Fulica atra atra .. |
The Common coot |
Khuskal, dasari, the kari kali murghabi |
Ditto |
| MEGALORNITHIDAE |
| 47 |
Anthropoides virgo |
The demoiselle Crane |
Karkarru, fchhota kunj |
The shooting period throughout the State shallbe from 1st October to 15th March, unless otherwise specified
|
| OTIDIDAE |
| 48 |
Otis tarda |
The Great Bustard |
Khalmor, tugdar, gurain, tilur, Baratugdar |
Ditto |
| 49 |
Tetrax Tetrax |
The Little Bustard |
Chhotatilur, Karwanak |
Ditto |
| 50 |
Choriotisnigriceps .. |
The great Indian Bustard |
Khalmor, tugdar, gurain, tilur |
Killing or capturing prohibited throughout the year |
| 51 |
Chalamydotis undulata |
The Houbara or Macqueen's Bustard |
Houbara, tiltur, khermora, karwanak |
The shooting period throughout the State shallbe from 1st October, to 15th March, unless otherwise specified
|
| 52 |
Sypheotides indica |
The Lessor Florican or Likh |
Likh, chhotta charat, karwanak |
Ditto |
| BURHINIDAN |
| 53 |
Burhinus oedinenemus |
The stone Plover |
Lambi Karwanak, basiri, abi |
The shootin period throughout the State shall befrom Ist October, to 15th March unless otherwise specified
|
| 54 |
Esacus recurvirostris |
The Great Stone Plover |
Do |
Ditto |
| 55 |
Cursorius coromandelicus |
The Indian Courser |
Nukri |
Ditto |
| 56 |
Cursorius cursor |
The Eastern cream-coloured Courser |
Do |
Ditto |
| CHARADRIDAE |
| 57 |
Vanellus vanellus |
The Lawping peewit or Green Plover |
Bodhur |
Ditto |
| 58 |
Pluvialis domincus |
The Eastern golden Plover |
Do |
Ditto |
| 59 |
Pluvialis appricarius |
The Golden plover |
Do |
Ditto |
| 60 |
Numenius arquata |
The Curlew |
Do |
Ditto |
| 61 |
Scolopax rusticola .. |
The Wood-cock |
Simkukri, Jalakri, julkukri, sumkukri |
Ditto |
| 62 |
Capella nemoricola |
The wood Snipe |
Burra Chaha, sumkukri, chaha jalakri |
Ditto |
| 63 |
Capella Solitaria |
The Eastern Solitary Snipe |
Ditto |
| 64 |
Capella gallinago .. |
The Common or Fantail Snipe |
Chaha jalakri |
Ditto |
| 65 |
Capella Stenura .. |
The Pin-tail Snipe |
Chaha jalakri |
Ditto |
| 66 |
Capella media .. |
The Great Snipe, |
Chaha jalakri |
|
| 67 |
Lymnocryptes minima .. |
The Jack Snipe .. |
Chhota Chaha |
Ditto |
| ROSTRATULIDAE |
| 68 |
Rostrautula bengalensis |
The painted Snipe |
Rangila Chaha, chabarcha |
Ditto |
| 69 |
Tadorna tadorna .. |
The Sheldrake .. |
Safed chakwa, shah chakwa, safed surkhab |
Ditto |
| 70 |
Casarca ferruginea |
The Ruddy Sheldrake or Brahminy Duck .. |
Surkhab, chakwa, chakwi, lal surkha b |
The shooting period throughout the State shallbe from 1st October to 15th March, unless otherwise specified
|
| 71 |
Anas platyrhicha |
The Crested or Falcated Teal |
.... |
Ditto |
| 72 |
Chaulelasmus streperus |
The Gadwall |
Mila, bhuar, beykhur, murghabi |
Ditto |
| 73 |
Marecapenelope .. |
The Wigeon .. |
Peasan, patari, chhota alsir, murghabi |
Ditto |
| 74 |
Nettion formosum |
The Barkal or Clucking Teal |
Choota murgabi kerra putari, souchuruka, murghabi |
Ditto |
| 75 |
Nettion crecca .. |
The common Teal |
|
| 76 |
Dafila acuta |
The Pintail |
Sanh, sink-par, murghabi |
Ditto |
| 77 |
Querquedula querquedula |
The Garganey or Blue winged Teal |
Chatwa khira, putari, murghabi |
Ditto |
| 78 |
Spatula clypeata .. |
The Shoveller .. |
Tidari, punana, takarwala, ghira, murghabi |
Ditto |
| 79 |
Marmaronetta angustirostris .. |
The Marbled Teal |
.. |
Ditto |
| 80 |
Netta rufina |
The red crested Pochard |
Lalsir, murghabi |
Ditto |
| 81 |
Nyroca ferina .. |
The Pochard or Sun Bird |
Lalsir, buranar, murghabi |
Ditto |
| 82 |
Nyroca rufa .. |
The white-eyed Pochard or White eye |
Karchiya, burar, mada lalbigri, murghabi |
Ditto |
| 83 |
Nycroca marila |
The Scaup .. |
.. |
Ditto |
| 84 |
Xyroca fulguia .. |
The Tufted Pochard |
Dubaru, abtak, rohwara, murghabi |
Ditto |
| 85 |
Glaucionett clan-guila |
The Golden eye |
.. |
Ditto |
| 86 |
Erismatura leu cocephala |
The White-headed or Stifftiled Duck |
.. |
Ditto |
| 87 |
Megellus albellus |
The Smew |
|
The shooting period throughout the State shallbe from 1st October to 15th March, unless otherwise specified
|
| 88 |
Mergus merganser |
The Goosander |
.. |
Ditto |
| 89 |
Mergusserrator |
The Red breasted Mergansar |
.. |
Ditto |
| 90 |
Sarkidiornis melanotus |
The Nukta or Comb Duck |
Nukta murghabi |
Ditto |
| 91 |
Asarcornis scutulatus |
The White winged Wood Duck |
.. |
Ditto |
| 92 |
Rhodonessa caryo phyllacea |
The pink headed Duck |
Lal sira, gulab sira murghabi |
Ditto |
| 93 |
Nettapus coromandelianus |
The cotton Teal |
Giri, girria, girya, murghabi |
Ditto |
| 94 |
Dendrcygna javanica |
The Leeser Whistling Teal |
Sili, silahi, murghabi |
Ditto |
| 95 |
Dendrocygna fulva |
The large Whistling Teal |
Bara silahi, murghabi |
Ditto |
| 96 |
Anas poecilorhyncha |
The Indian Spotbil or Grey Duck Animals |
Garmpai, gugral, bata batak humjur, murghahi |
Ditto |
| 97 |
Ovis vignei |
Urial |
Uriyal, hurial, sha, koh-i-dumbak, koch, gad, garand |
Subject to the rules published with PunjabGovernment notification No. 18539 (Forests), dated 18th August,1919
|
| 98 |
Ovis hodgsoni (misnamed Ovis Ammon) |
The Great Tibetan Sheep |
Nian |
Ditto |
| 99 |
Ovis nahura |
Bharat, or Blue Sheep |
Miatu, bharal, bhard, warr |
Ditto |
| 100 |
Capra sibirica .. |
The Himalayan Ibex |
Trangol, katrol, tangrol skin |
Ditto |
| 101 |
Hemitragus jemlaicus |
Thar (Only in accordance with the rulespublished with Punjab Government notification No. 1392-S(Forests), dated 5th September, 1916
|
Tahr, thar, meshi, mehi, sbi, karth, korth, kart |
Ditto |
| 102 |
Nemorhaedus bubalinus |
Serow, or Himalayan Goat Antelope |
Goa, Yamu, emru, aimu, sarao, jangal |
Ditto |
| |
| 103 |
Cemes goral ... |
Goral ... |
Pij. ban bakri, ghorrur, gurrur, ghoral ghurral, gudh,sar
|
Subject to the rules published with PunjabGovernment notification No. 18639 (Forests), dated 18th August,1919
|
| 104 |
Pantholops hodgsoni |
Tibetan Antelope |
Tsus chus, chiru, chuhu |
Ditto |
| 105 |
Moschus moschiferas |
The musk Deer |
Kastura, raunsa, bina, bijri, rocbh, raonwi, ranwhin |
Ditto |
| 106 |
Antelope cervicapra |
Indian Antelope or Black Buck |
Hiran, haran, kala hiran, mirg, modain, kalhra |
1st October to 15th March |
| 107 |
Cervulus muntjac |
The Barking Deer |
Kakar or Kakkar |
Ditto |
| 108 |
Cervus axis .. |
The Spotted Deer |
Chital, chittal, chitra jhank, paga lhiran, charba hiran |
Ditto |
| 109 |
Cervus porcinus |
The Hog Deer |
Para, Pahra, parha |
Ditto |
| 110 |
Tetracerus quadricornis |
Fore horned Antelope |
Chausingh, clauba, deda |
Ditto |
| 111 |
Gazelle bennetti |
Indian Gazellis or Ravine Deer |
Chinkara, chikara, kalpunch ask, ahu ratta, gora hiran,chitka hiran, chitka hiran, chhatika
|
Ditto |
| 112 |
Cervus unicolor |
The Sambhar ... |
Sambar, samar, sambhar, braasingh |
Ditto |
| 113 |
Lepus ruficaudatus |
The Common Indian Hare |
Khargosh, seru, pharru, susya sassu, usa, sasa, seha,saiyah, sehu
|
Ditto |
| 114 |
Lepus dayanus |
The Sind Hare ... |
Ditto ... |
Ditto |
| 115 |
Lepus hypsibius |
The upland Hare .. |
Ditto .. |
Ditto |
| 116 |
Equus hemionus |
The Wild Ass .. |
Goakhar ghur, ghuran, jungli khota |
Ditto |
| 117 |
Ursu arcuts .. |
The Red Bear or Snow Bear |
Bharboo, lagru, ratta bhalu, rate thalu, bhirid, shaham,lal bhalu, lal richh
|
Only in accordance with the rules published withPunjab government notification No. 1392-S (Forest) dated the 5thSeptember, 1916
|
| 118 |
Felis Tigris .. |
The Tiger |
Sherbara bagh (sherni baghni females) |
.. |